Nissan NV200

🇪🇸 Español

🚭 Según la normativa de Getaround no está permitido fumar en el interior del vehículo. En caso de no cumplir con la norma se aplicará penalización.

🍔 Evita comer dentro del coche.

🧼 Limpieza del coche. ¡MUY IMPORTANTE!
Tal y como indica la política y reglas de limpieza de Getaround el coche debe devolverse limpio tanto por fuera como por dentro, esto garantiza que el próximo usuario pueda disfrutarlo en óptimas condiciones y evitar penalizaciones importantes.

👤 Conductores autorizados – ¡MUY IMPORTANTE!
Solo pueden conducir el vehículo el titular de la reserva y, en su caso, el conductor adicional registrado en la aplicación. Cualquier otra persona no está asegurada y su conducción supone una infracción grave y la pérdida de la cobertura del seguro.

🐶 Mascotas ¡MUY IMPORTANTE!
Tal y como indica la política de Getaround, se admiten mascotas siempre que vayan en una jaula transportadora. Es responsabilidad del conductor limpiar el coche de pelos, olor y excrementos para evitar importantes penalizaciones.

⛔ Uso indebido – ¡IMPORTANTE!
Está prohibido circular por caminos de tierra, senderos, playas o cualquier vía no asfaltada. Conducir por este tipo de vías no pavimentadas puede suponer graves penalizaciones y la pérdida de la cobertura del seguro.

====================================

🇫🇷 Français

🚭 Conformément à la réglementation de Getaround, il est interdit de fumer à l’intérieur du véhicule. En cas de non-respect de cette règle, une pénalité sera appliquée.

🍔 Évite de manger dans la voiture.

🧼 Nettoyage de la voiture. TRÈS IMPORTANT !
Conformément à la politique et aux règles de nettoyage de Getaround, la voiture doit être rendue propre, à l’extérieur comme à l’intérieur. Cela garantit que le prochain utilisateur puisse en profiter dans des conditions optimales et permet d’éviter des pénalités importantes.

👤 Conducteurs autorisés – TRÈS IMPORTANT !
Seul le conducteur ayant effectué la réservation, ainsi qu’un éventuel conducteur additionnel enregistré dans l’application, sont autorisés à conduire le véhicule. Toute autre personne n’est pas assurée et son utilisation constitue une infraction grave entraînant la perte de la couverture d’assurance.

🐶 Animaux domestiques. TRÈS IMPORTANT !
Conformément à la politique de Getaround, les animaux sont autorisés à bord uniquement s’ils voyagent dans une caisse de transport. Il est de la responsabilité du conducteur de nettoyer les poils, les odeurs et les excréments afin d’éviter des pénalités importantes.

⛔ Utilisation inappropriée – IMPORTANT !
Il est interdit de circuler sur des chemins de terre, sentiers, plages ou toute voie non goudronnée.
Conduire sur ce type de routes non pavées peut entraîner de lourdes pénalités et la perte de la couverture d’assurance.

====================================

🇬🇧 English

🚭 According to Getaround’s policy, smoking inside the vehicle is not allowed. Failure to comply with this rule will result in a penalty.

🍔 Please avoid eating inside.

🧼 Car cleaning. VERY IMPORTANT!
As stated in Getaround's cleaning policy and rules, the car must be returned clean both inside and out. This ensures the next user can enjoy it in optimal condition and helps avoid significant penalties.

👤 Authorized drivers – VERY IMPORTANT!
Only the person who made the booking and any additional driver registered in the app are allowed to drive the vehicle. Any other person is not insured, and driving by unauthorized individuals constitutes a serious violation and voids the insurance coverage.

🐶 Pets. VERY IMPORTANT!
According to Getaround's policy, pets are allowed only if they are transported in a pet carrier. It is the driver's responsibility to clean any hair, odors, or waste to avoid significant penalties.

⛔ Improper use – IMPORTANT!
Driving on dirt roads, trails, beaches, or any unpaved surface is strictly prohibited.
Using such unpaved roads may result in serious penalties and loss of insurance coverage.